Спасибо за активную самостоятельную работу. Практические занятия также входят в наш курс, и я рада, что вы в основном справились.
Напомнинаю, при всем дружеском отношении бездельники получат незачет и не войдут в команду проекта.
Теперь несколько слов о составленных вами вопросах. Пока они далеки от совершенства. И вот почему. В такого рода соревновании сам вопрос должен быть мини-рассказиком, конкурсант наслаждается прекрасным английским языком, узнает некий новый факт, а ПОТОМ на основании прочитанного отвечает на вопрос, вытекающий из этого рассказа. Все ваши вопросики получились куцые и коротенькие. Почти «да-нетки». Ответив на них, конкурсант ничего не поймет и не запомнит. Просто выберет какой-то ответ и все. Обучающий эффект будет нулевым.
В нашем случае, поскольку мы ТЕПЕРЬ ЗНАЕМ (УРА!!!) , что ответы на первый тур пройдут в компьютерном классе школы под присмотром нашим или учителей, у ребят НЕ БУДЕТ времени прогугливать исходные тексты, так что мы смело можем взять красивые и объемные отрывки из сети про ЕДУ/ГОТОВКУ/РЕСТОРАНЫ и так далее, привести их в «теле» самих вопросов первого раунда, а на их основе уже сделать multiple choice только там, где можно придумать интересные отвлекающие моменты (два других ответа), а остальные сделать-таки открытыми, чтобы можно было впечатать слово или даже словосочетание.
ИНТЕРЕСНО БУДЕТ, ЕСЛИ РЕБЯТА УЗНАЮТ ЧТО-ТО НЕОБЫЧНОЕ ПРО УЖЕ ИЗВЕСТНУЮ ИМ ЕДУ ИЛИ ГОТОВКУ ИЛИ БЛЮДО, ИЛИ УЗНАЮТ В ХОДЕ РЕШЕНИЯ ВОПРОСА ЧТО-ТО АБСОЛЮТНО НОВОЕ!
Читайте ниже подробный разбор каждого вопроса. Юлия Леонидовна
Пенкина Маша
Idioms.
1. Choosing a location for our new store a hot _ right now.
— sausage
-porridge
— cabbage
— potato
2. The exam was so easy that somebody said that it was a piece of _.
— pie
— waffle
-cake
-pastry
3. I thought I was just going to interview the secretary, but they let me talk to the big _ himself.
— fruit
-tomato
— cheese
— apple
Неплохо, но сами примеры сероваты, неинтересные, не из каждой фразы следует значение идиомы.
Таня Ершова
1. Evidence:
Salvador Dalí’s Real Masterpiece: The Logo For Chupa Chups Lollipops
WORKING AT A CAFE TABLE FOR AN HOUR, SALVADOR DALÍ MANAGED TO DESIGN A LOGO THAT’S SOLD BILLIONS.
The Catalan lollipop made its first appearance in 1958, when the company founder Enric Bernat hatched the idea of placing a bonbon on a stick. He called the product «GOL,» imagining the candy as a soccer ball and the open mouth a net. It didn’t go over well. So Bernat hired an ad agency that renamed his product «Chupa Chups» (from the Spanish chupar, meaning “to suck”). All that was left was the branding. In 1969, Bernat complained about what he had while having coffee with his artist friend—none other than Salvador Dalí.
The painter went to work immediately, doodling for an hour on newspapers that were laying around. Dalí’s version masterfully integrated the wordmark into the daisy design, and has hardly changed since then.
Question:
The wacky surrealist known for his signature pointy mustache and painting melting clocks, was also graphic designer behind the classic, enduringly sweet bonbon on a stick. Give the name of the artist you see on the photo. What is the name that lollipop with the logo, created by the painter?
Answer:
Salvador Dalí, Chupa-Chups
2. Evidence + Question:
They are environmentally friendly. They’re cheap and ridiculously easy to grow, and don’t require massive amounts of fertilizer and chemical additives to thrive (although some growers still use them anyway). They’re also super cheap and good for you, providing you’re not eating them in fried form all the time. This makes them a perfect crop for farmers in the developing world, who can easily grow a nutritious food in adverse conditions.
What are they? (или поконкретнее, What is the name of those Eco-Friendly vegetables?) ?
Answer: Potatoes
3. Question
This sweet flavoured dairy product made of eggs has become a favorite Christmas drink for most American kids. How is it called?
Answer: Eggnog
4. Также, я думала про задание Find an odd word.
K примеру:
5. Или на поиск соответствий — животное и детеныш/мясо.
(Слова: English Vocabulary in Use. Pre-intermediate & Intermediate)
Вопросы были бы хороши, неси они в себе интригу. В целом это просто рассказы . Хорошо, что автор вопроса ссылается на источник. Это — более научный, систематичный подход. Задания на лишнее слово — не формат для конкурса.
Общие замечания по первой попытке составления food idioms — идея с идиомами о еде хороша, но исполнение очень слабое! И задача сформулирована примитивно, и варианты неправильно написаны. Это должны быть РАЗВЕРНУТЫЕ расшифровки идиомы, такие цветистые, чтобы конкурсанта правда запутать, иначе очень просто. Хорошо бы с юмором! И уж конечно, в правильном ответе не должно быть повтора ключевого слова из вопроса!!!!!! Не могут также быть варианты ответов то существительными, то прилагательными, такой разнобой непрофессионален!
Нужно написать по-английски в таком стиле (чтобы все варианты, как бы подходили!):
When people use the expression «couch potato», they mean…
— a person who spends much time sitting or lying down, usually watching television
— potatoes baked or boiled in their jackets
— A problem that is so controversial or sensitive that those handling it risk unpleasant consequences
When people say ‘Out of the frying pan, into the fire’ they mean that
— Someone is so brave he is not afraid of any danger.
— A person manages to solve one problem, only to find himself in a worse situation.
— Someone is going to get a strict punishment.
Вот еще забавный формат для вопроса по идиомам:
Sorry, but Russian food, so rich and fattening is not my
— glass of beer
— drop of milk
— cup of tea
— piece of bread
Take everything you read on the Internet with a
— piece of cake
— pinch of salt
— cup of tea
— slice of lemon
Choose the meaning of the colloquial phrases
His new baby girl was the apple of his eye. What does the inderlined idiom mean?
— a bad person
-A person who brings home the bacon earns the money that a family live on
-to be loved very much by someone — очень плохо!
He recorded an album but sold very few copies;
-half a loaf is better than none
— the cake wasn’t worth the candle!»
-have one’s cake and eat it too
The woman at the community center is full of the
— milk of human kindness.
— coffee break
— grist for the mill
The mirror is broken and we can’t fix it. There’s no need to cry over spilled milk.
— used when you feel annoyed or impatient with someone
-To feel too much pity for yourself especially because you think you have been treated unfairly
-__to waste time feeling sorry about an earlier mistake or a problem that cannot be changed
Пайтян Лилит, Андрей Кузнецов 2.04.2013
Слабо, нелогично, небрежно составлено. ЮЛ
Food questiona 1 round (Аня и Ксюша)
Чтобы разнообразить задания, мы решили сделать вопросы не только Multiple Choice, но и другие. Это верно! Multiple Choice — все-таки — примитив, если не сделать их как-то особенно хитро!
1.Coke was first sold as being medicinal, back in 1886 and became popular during prohibition. It was said to have been the cure for a wide range of ailments, and relieve the symptoms of others. As such, the standards of production in your averege basement chemist were not to the strict standards we have today. When these »medicines» were produced, brown was a convinient color to hide any impurities that may have got into the batch. It just made better sense for the makers back in the day.
Сама история интереса, что Кока-Кола — и вдруг лекарство! Но весь смак ее исчезвет за скобками — например, что коричневый цвет прикрывал отсутствие разных примесей. (Кстати, этот момент, при внимательном чтении источником не подтвердился) И вопрос становится в своем «готовом виде» скучным и примитивным. Вы спрашиваете — Популярный напиток, который раньше считался лекарством? Ну и что? Остается только click the button. а вся интересная история осталась за кадром, Мы ничему конкурсантов не научили. А лучше сделать так (по размышлению, лучше сделать вопрос про Коку открытым, а не Multiple choice, потому что это дает возможность всяко ее описывать и такими «ключами» вести к ответу.
question:Name very popular soft drink that originally used to be medecinal.
The founders of this drink claimed that it was a medicine intended to cure a wide range of diseases including morphine addiction, dyspepsia, neurasthenia, and simple headache. Later it became incredibly popular all over the world being prominently featured in countless films and television programs. Since its creation, it remains one of the most important elements of popular culture. However, many critics urge consumers to avoid it, asserting that it can cause a lot of harm to human body and that it’s aggressive ingredients even make it an effective laundry detergent (an effective means for removing stains from clothes).
possible
answers:
Coke/mineral
water/apple juice/lemonade
Coсa-Cola
2. The modern day orange carrot wasn’t cultivated until Dutch growers in the late 16 century took mutant strains of the purple carrot, including yellow and white carrots and gradually developed them into the sweet, plump, orange variety we have today. Before this, pretty much carrots were purple.with mutanted versions occasionally poping up including this yellow and white carrots, among others. These, however, were rarely cultivated due to typically being very thin and not very good tasting
What vegetebale before the 17 century was purple?
это, по-моему, неинтересно, и вообще ерунда, никаких страноведческих знаний и интересных историй тут нет! ЮЛ
carrot/potato/cucumber/
tomato
3. The word orange itself was introduced to English through the Spanish word »naranja», which came from Sunscrit word »naranga», which literally means orange tree. The Enlish dropped the leading »n» and eventually we got the word »orange». It was around the early 16 century that the word orange gradually started being used not only refered to the fruit, but also what now know of as the color orange. Before »orange», the english speaking world refered to the orange color as »geoluhread», which literally translated to »yellow-red».
Name the color which originated from the food. To which century does it refer?
Ребята! Вы что? Вы забыли, что конкурсант сидит в компьютерном классе и ВПЕРВЫЕ ВИДИТ этот вопрос?!!! на первую его половину он отвечает сразу, потому что нет ничего легче (если он сообразит, что апельсин это еда, а это скорее, все-ьаки ФРУКТ!), А вторую он не может знать, также, как не знали и Вы. Напушены все методические принципы — учение с использованием контекстуальной догадки и фоновых знаний. Вопрос никуда не годится!
correct answer: orange; 16 century
4. In fact, the English word »dinner» comes from the French word »disnar», which means »breakbast». Traditionally, dinner (meaning breakfast) was the first meal to the day, eaten around noon. It also happend to be the biggerst meal of the day, with a lighter meal comming later, known as supper. Eventually, more meals started bieng added to the day with people eating meals before the large noon meal of dinner. Rather than calling these earlier meals that broke the fast by the word that means breakfast(dinner), the name »dinner» now stuck as meaning the largest meal of the day. As time passed, in most cultures that use these words to describe meals their, the largest meal of the day gradually got moved later and later in the day untill its meal time was around the time we used to have supper(which used to be a light meal).
From what language did the word »dinner» come and what does it mean in that language?
Снова вопрос к вашему здравому смыслу. Вот вы нашли интересный факт, вы его теперь просто знаете. А тот, кто получил этот вопросик «с чистого листа» — как на него ответит? С какого перепуга? Если это Друзь из Что Где Когла, он может про это читал. А школьник? А студент? No way!
Нужно научиться задавать вопросы, в тексте которых находятся КЛЮЧИ к разгадке, или подробное описание отправляет конкурсантам к ФОНОВЫМ знаниям, которые у них должны быть на этом этапе развития!
В таком виде не годится этот вопрос, основанный на интересном факте.
Correct answer: French, breakfast
5.The Oreo cookie is America’s favorite biscuit. In fact, Oreo is the top selling packaged cookie in the United States, and billions have been sold since it’s debut in 1912. The Oreo is famously eaten in variety of ways.
How do kids tend to eat famous American cookie oreo?
Здорово, но даже я — старая как мир, впервые о них слышу. Что вы хотите от десятиклаассников? Не годится!
cream part first then the outside chocolate;
the outside chocolate then cream part;
the whole cookie at once
It’s refreshing, it wakes you up and too much of it might give you the shakes. There are many people who can’t do without it a day. A 2012 study found that it could also help protect against certain forms of cancer. Guess what is it?
Ага, а многие врачи утверждают. что любители кофе на краю могилы от избытка кофеина, что кове сжигает желудок и делает людей наркоманами, с этм мнением как?
Не годится!
coffee
This kind of plant is considered to be the most expensive one in northern Italy, it can reach 12 cm diameter and 500g. This plant is sold at an amazing price of €2,000 and €4,000 per kilogram. Name it.
гриб — это НЕ РАСТЕНИЕ! нужно менять формулировку как минимум, и потом это не очень интересная история. По-моему, гораздо интеоеснее спросить про poo coffee, который стоит еще дороже и делается готовым продуктом, будучи съеденным и потом пардон выкаканным некими древесными зверьками. Это хоть забавно )))
Напомнинаю, при всем дружеском отношении бездельники получат незачет и не войдут в команду проекта.
Теперь несколько слов о составленных вами вопросах. Пока они далеки от совершенства. И вот почему. В такого рода соревновании сам вопрос должен быть мини-рассказиком, конкурсант наслаждается прекрасным английским языком, узнает некий новый факт, а ПОТОМ на основании прочитанного отвечает на вопрос, вытекающий из этого рассказа. Все ваши вопросики получились куцые и коротенькие. Почти «да-нетки». Ответив на них, конкурсант ничего не поймет и не запомнит. Просто выберет какой-то ответ и все. Обучающий эффект будет нулевым.
В нашем случае, поскольку мы ТЕПЕРЬ ЗНАЕМ (УРА!!!) , что ответы на первый тур пройдут в компьютерном классе школы под присмотром нашим или учителей, у ребят НЕ БУДЕТ времени прогугливать исходные тексты, так что мы смело можем взять красивые и объемные отрывки из сети про ЕДУ/ГОТОВКУ/РЕСТОРАНЫ и так далее, привести их в «теле» самих вопросов первого раунда, а на их основе уже сделать multiple choice только там, где можно придумать интересные отвлекающие моменты (два других ответа), а остальные сделать-таки открытыми, чтобы можно было впечатать слово или даже словосочетание.
Читайте ниже подробный разбор каждого вопроса.
Юлия Леонидовна
Пенкина Маша
Idioms.
1. Choosing a location for our new store a hot _ right now.
— sausage
-porridge
— cabbage
— potato
2. The exam was so easy that somebody said that it was a piece of _.
— pie
— waffle
-cake
-pastry
3. I thought I was just going to interview the secretary, but they let me talk to the big _ himself.
— fruit
-tomato
— cheese
— apple
Неплохо, но сами примеры сероваты, неинтересные, не из каждой фразы следует значение идиомы.
Таня Ершова
1. Evidence:
Salvador Dalí’s Real Masterpiece: The Logo For Chupa Chups Lollipops
WORKING AT A CAFE TABLE FOR AN HOUR, SALVADOR DALÍ MANAGED TO DESIGN A LOGO THAT’S SOLD BILLIONS.
The Catalan lollipop made its first appearance in 1958, when the company founder Enric Bernat hatched the idea of placing a bonbon on a stick. He called the product «GOL,» imagining the candy as a soccer ball and the open mouth a net. It didn’t go over well. So Bernat hired an ad agency that renamed his product «Chupa Chups» (from the Spanish chupar, meaning “to suck”). All that was left was the branding. In 1969, Bernat complained about what he had while having coffee with his artist friend—none other than Salvador Dalí.
The painter went to work immediately, doodling for an hour on newspapers that were laying around. Dalí’s version masterfully integrated the wordmark into the daisy design, and has hardly changed since then.
Question:
The wacky surrealist known for his signature pointy mustache and painting melting clocks, was also graphic designer behind the classic, enduringly sweet bonbon on a stick. Give the name of the artist you see on the photo. What is the name that lollipop with the logo, created by the painter?
Answer:
Salvador Dalí, Chupa-Chups
2. Evidence + Question:
They are environmentally friendly. They’re cheap and ridiculously easy to grow, and don’t require massive amounts of fertilizer and chemical additives to thrive (although some growers still use them anyway). They’re also super cheap and good for you, providing you’re not eating them in fried form all the time. This makes them a perfect crop for farmers in the developing world, who can easily grow a nutritious food in adverse conditions.
What are they? (или поконкретнее, What is the name of those Eco-Friendly vegetables?) ?
Answer: Potatoes
3. Question
This sweet flavoured dairy product made of eggs has become a favorite Christmas drink for most American kids. How is it called?
4. Также, я думала про задание Find an odd word.
K примеру:
broccoli — leeks — cucumber — aubergine (не зеленый) — peas
prawn — salmon (рыба) — oyster — mussels — lobster
5. Или на поиск соответствий — животное и детеныш/мясо.
(Слова: English Vocabulary in Use. Pre-intermediate & Intermediate)
Вопросы были бы хороши, неси они в себе интригу. В целом это просто рассказы . Хорошо, что автор вопроса ссылается на источник. Это — более научный, систематичный подход. Задания на лишнее слово — не формат для конкурса.
Общие замечания по первой попытке составления food idioms — идея с идиомами о еде хороша, но исполнение очень слабое! И задача сформулирована примитивно, и варианты неправильно написаны. Это должны быть РАЗВЕРНУТЫЕ расшифровки идиомы, такие цветистые, чтобы конкурсанта правда запутать, иначе очень просто. Хорошо бы с юмором! И уж конечно, в правильном ответе не должно быть повтора ключевого слова из вопроса!!!!!! Не могут также быть варианты ответов то существительными, то прилагательными, такой разнобой непрофессионален!
Нужно написать по-английски в таком стиле (чтобы все варианты, как бы подходили!):
When people use the expression «couch potato», they mean…
— a person who spends much time sitting or lying down, usually watching television
— potatoes baked or boiled in their jackets
— A problem that is so controversial or sensitive that those handling it risk unpleasant consequences
When people say ‘Out of the frying pan, into the fire’ they mean that
— Someone is so brave he is not afraid of any danger.
— A person manages to solve one problem, only to find himself in a worse situation.
— Someone is going to get a strict punishment.
Вот еще забавный формат для вопроса по идиомам:
Sorry, but Russian food, so rich and fattening is not my
— glass of beer
— drop of milk
— cup of tea
— piece of bread
Take everything you read on the Internet with a
— piece of cake
— pinch of salt
— cup of tea
— slice of lemon
Choose the meaning of the colloquial phrases
His new baby girl was the apple of his eye. What does the inderlined idiom mean?
— a bad person
-A person who brings home the bacon earns the money that a family live on
-to be loved very much by someone — очень плохо!
He recorded an album but sold very few copies;
-half a loaf is better than none
— the cake wasn’t worth the candle!»
-have one’s cake and eat it too
The woman at the community center is full of the
— milk of human kindness.
— coffee break
— grist for the mill
The mirror is broken and we can’t fix it. There’s no need to cry over spilled milk.
— used when you feel annoyed or impatient with someone
-To feel too much pity for yourself especially because you think you have been treated unfairly
-__to waste time feeling sorry about an earlier mistake or a problem that cannot be changed
Пайтян Лилит, Андрей Кузнецов 2.04.2013
Слабо, нелогично, небрежно составлено. ЮЛ
Food questiona 1 round (Аня и Ксюша)
Чтобы разнообразить задания, мы решили сделать вопросы не только Multiple Choice, но и другие. Это верно! Multiple Choice — все-таки — примитив, если не сделать их как-то особенно хитро!
Сама история интереса, что Кока-Кола — и вдруг лекарство! Но весь смак ее исчезвет за скобками — например, что коричневый цвет прикрывал отсутствие разных примесей. (Кстати, этот момент, при внимательном чтении источником не подтвердился) И вопрос становится в своем «готовом виде» скучным и примитивным. Вы спрашиваете — Популярный напиток, который раньше считался лекарством? Ну и что? Остается только click the button. а вся интересная история осталась за кадром, Мы ничему конкурсантов не научили. А лучше сделать так (по размышлению, лучше сделать вопрос про Коку открытым, а не Multiple choice, потому что это дает возможность всяко ее описывать и такими «ключами» вести к ответу.
The founders of this drink claimed that it was a medicine intended to cure a wide range of diseases including morphine addiction, dyspepsia, neurasthenia, and simple headache. Later it became incredibly popular all over the world being prominently featured in countless films and television programs. Since its creation, it remains one of the most important elements of popular culture. However, many critics urge consumers to avoid it, asserting that it can cause a lot of harm to human body and that it’s aggressive ingredients even make it an effective laundry detergent (an effective means for removing stains from clothes).
answers:
Coke/mineral
water/apple juice/lemonade
Coсa-Cola
это, по-моему, неинтересно, и вообще ерунда, никаких страноведческих знаний и интересных историй тут нет! ЮЛ
tomato
Ребята! Вы что? Вы забыли, что конкурсант сидит в компьютерном классе и ВПЕРВЫЕ ВИДИТ этот вопрос?!!! на первую его половину он отвечает сразу, потому что нет ничего легче (если он сообразит, что апельсин это еда, а это скорее, все-ьаки ФРУКТ!), А вторую он не может знать, также, как не знали и Вы. Напушены все методические принципы — учение с использованием контекстуальной догадки и фоновых знаний. Вопрос никуда не годится!
Снова вопрос к вашему здравому смыслу. Вот вы нашли интересный факт, вы его теперь просто знаете. А тот, кто получил этот вопросик «с чистого листа» — как на него ответит? С какого перепуга? Если это Друзь из Что Где Когла, он может про это читал. А школьник? А студент? No way!
Нужно научиться задавать вопросы, в тексте которых находятся КЛЮЧИ к разгадке, или подробное описание отправляет конкурсантам к ФОНОВЫМ знаниям, которые у них должны быть на этом этапе развития!
В таком виде не годится этот вопрос, основанный на интересном факте.
Здорово, но даже я — старая как мир, впервые о них слышу. Что вы хотите от десятиклаассников? Не годится!
the outside chocolate then cream part;
the whole cookie at once
Ага, а многие врачи утверждают. что любители кофе на краю могилы от избытка кофеина, что кове сжигает желудок и делает людей наркоманами, с этм мнением как?
Не годится!
гриб — это НЕ РАСТЕНИЕ! нужно менять формулировку как минимум, и потом это не очень интересная история. По-моему, гораздо интеоеснее спросить про poo coffee, который стоит еще дороже и делается готовым продуктом, будучи съеденным и потом пардон выкаканным некими древесными зверьками. Это хоть забавно )))
carrot;
mushroom